台北新竹英文家教

004  it is said that  據說

[例句]

1.    It is said that he's going to marry Jenny.

2.   It is said that the board of directors will hire a new CEO soon.

3.    It is said that he was a millionaire before.

       = He is said to have been a millionaire before.

[練習]

1)    一般人相信他是無辜的。

2)   據說林小姐以前是台灣第一名模。 

3)   據說那女演員實際上是三十幾歲而不是二十幾歲。

4)   Jack告訴我：『其一，據說下周有一道冷鋒會移向台灣；其二，我將會在北海道過舊曆新年假期。』

004  it is said that  據說

[練習]

1)    一般人相信他是無辜的。

        It is said that he is innocent.

2)   據說林小姐以前是台灣第一名模。 

       It is said that Miss Lin used to be Taiwan top model.

3)   據說那女演員實際上是三十幾歲而不是二十幾歲。

       It is said that the actress is actually thirty something instead of twenty something.

4)   Jack告訴我：『其一，據說下周有一道冷鋒會移向台灣；其二，我將會在北海道過舊曆新年假期。』

       Jack told me, "For one thing, there is said to be a strong cold front moving towards Taiwan next week; for another, I'm going to take my Chinese New Year holiday in Hokkaido."