台北新竹英文家教

擔心 担心 恐怕 的寫法  sb is afraid that   sb fear that   it is feared that

在停課期間，老師有提供線上教學(網路教學)，授課的教本包括三民、翰林與龍騰。現在有15位同學，若有興趣請留言與老師連絡。

在造句或作文裡，可能常會用到擔心或恐怕，這時英文如何寫出這樣的句子。下面是一個範例 -

In Taiwan, the lack of rain has lasted for almost 6 months, which has affected the farming industry.  It is feared that it will a serious impact not only on inhabitant’s daily life but also on public sanitation and personal hygiene.  Some economists are afraid that it will have a major effect on IT industry.  Even some government officers fear that water shortage might happen every year if global warming is getting worse. 

在台灣，降雨不足已持續了近6個月，這影響了農業產業。 人們擔心，這不僅會嚴重影響居民的日常生活，而且還會嚴重影響公共衛生和個人衛生。 一些經濟學家擔心這將對IT產業產生重大影響。 甚至一些政府官員都擔心，如果全球暖化加劇，每年都會出現水資源短缺的情況。

在上面的一段英文，總共用了三次擔心，但是使用了三種不同的英文表達方式 –

1) Somebody is afraid that …

2) Somebody fears that …

3) It is feared that …