文法 – [ 分詞 ] (4)
文法 – 分詞的慣用語
分詞的慣用語有許多，常用的分述如下
1) Considering his music, he is a great musician. 就…而論
2) Frankly speaking, I don’t like Thai food. 坦白地說
3) Honestly speaking, I prefer staying at home and read newspapers or magazines. 老實地講
4) General speaking, women live longer than men. 一般來說
5) Strictly speaking, they did better than we. 嚴格來說
6) Speaking of examination, most students don’t like it. 提到
7) Judging from his appearance, he is going to have a date with his girlfriend tonight. 由…來判斷
8) Supposing (that) you were a millionaire, how would you spend your money? 假若
9) Seeing that you are here, we get together to go hiking. 既然
10) Taking all things into consideration, we can come up with a better solution than other teams. 細心考慮
11) Granted that we win the contest, I don’t know what kind of prize we will have. 就算
= Granting that we win the contest, I don’t know what kind of prize we will have.
12) Provided that you like her, you want to make friends with her first. 假若
= Providing that you like her, you want to make friends with her first.
