台北新竹英文家教

英文大考常考題 – 19 一般連接詞的[ as ]，還是準關係代名詞的[ as ]，或者是[ like ]？

克漏字選擇  

Aphrodite helped Paris take Helen to Troy ________. The Spartan king was furious, and ten years of war between Sparta and Troy followed. …

(A) as promised            (B) like being promised

(C) like she promised           (D) as she had promised

這題答案是 (D)。 (翰林出版全國高中月考期考試題挖挖哇英文二建國中學試題 p.76)

這題的重點 – 要使用一般連接詞的[ as ]，還是準關係代名詞的[ as ]？

1.   雖然最近幾年已經開始將[ like ]當作連接詞使用，但沒有用在類似此題目的句構。這題是使用一般連接詞的[ as ]，假若要使用準關係代名詞的[ as ]，這個句子要改寫如下：

      a) Aphrodite helped Paris take Helen to Troy, as (was) promised. 或

      b) As (was) promised, Aphrodite helped Paris take Helen to Troy.