close

翻譯 – 12  (外在美 內在美 女人)

 

1.   當人們變老,他們會失去一些有形的東西,但卻得到一些無形的東西。

      When people get older, they will lose something tangible, but gain something intangible.

 

2.  當女人變老,她們失去膚淺的外在美,而變得比以前不美麗,但卻得到珍貴的內在美,而變更成熟與更有魅力。

When women get older, they will lose their skin-deep outer beauty and become less beautiful than before, but gain their precious inner beauty and become more mature and charming and daintier.

 

[30]

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 GEOPA 的頭像
    GEOPA

    台北新竹英文家教

    GEOPA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()