關係子句 入門 - 1
關係子句(Relative Clause)又稱形容詞子句(Adjective Clause),使用關係子句是英文寫作上必須掌握的技巧之一,國中三年級一定要知道如何造出一個有關係子句的句子。
關係子句可以將二個句子合併成一個句子,可以避免讓句子太過簡單,同時也可以描述複雜的事物。
我們利用幾個例子說明關係子句的形成與應用。
[ 例1 ]
The woman is my aunt. 這位婦人是我的阿姨
She is shaking hands with my English teacher. 她正與我的英文老師握手
步驟1: 在二個句子中找出相同的人事物 – the woman, my aunt, and she
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的人[ the woman ]之後。
句子成為
The woman she is shaking hands with my English teacher is my aunt.
步驟3: 因為相同的是人,在[ the woman ]之後置入用來形容人的關係代名詞[ who ],而[ the woman ]成為who的[ 先行詞 ]。關係代名詞who在關係子句指的就是先行詞[ the woman ],先行詞要在關係代名詞的前面,而且一定是名詞。
而句子成為
The woman who she is shaking hands with my English teacher is my aunt.
[ who she is shaking hands with my English teacher ]形成關係子句,但關係代名詞[ who ]在關係子句就是[ the woman ],它的角色不是當主詞就是當受詞。在這個關係子句裡,它是主詞,所以要將原來的主詞[ she ]刪除。最後句子成為
The woman who is shaking hands with my English teacher is my aunt.
那可不可以用第二句子為主軸,將第一個句子插入在相同的人[ she ]之後?
試試看,句子經過步驟1與步驟2,成為
She the woman is my aunt is shaking hands with my English teacher.
步驟3: 因為相同的是人,在[ she ]之後置入用來形容人的關係代名詞[ who ],而[ she ]成為who的[ 先行詞 ]。
然而在關係子句裡,關係代名詞之前的[ 先行詞 ]不可以是人稱代名詞,所以在這裡,不可以用第二句子為主軸。
[ 例2 ]
My mom gave me money this morning. 我的母親今天早上給我錢
I lent Jack the money. 我把錢借給Jack
步驟1: 在二個句子中找出相同的人事物 – money
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的事物[ money ]之後。
句子成為
My mom gave me money I lent Jack the money this morning
步驟3: 因為相同的是事物,在[ money ]之後置入用來形容事物的關係代名詞[ which ],而[ money ]成為which的[ 先行詞 ]。關係代名詞which在關係子句指的就是先行詞[ money ],先行詞要在關係代名詞的前面,這個先行詞也一定是名詞。
句子成為
My mom gave me money which I lent Jack the money this morning
[ which I lent Jack the money ]形成關係子句,關係代名詞which在關係子句指的就是先行詞[ the money ],它的角色是受詞,而關係子句裡的[ the money ]也是受詞。所以要刪除[ the money ]。句子成為
My mom gave me money which I lent Jack this morning.
這個句子唯一的瑕疵是是[ this morning ],因為它會讓人認為[ 錢借給Jack ]是在今天早上,實際上[ 我的母親給我錢 ]是在今天早上。所以修改成為
This morning, my mom gave me money which I lent Jack.
或者
My mom gave me money this morning which I lent Jack.
雖然在這個句子裡,which的前面是時間副詞[ this morning ],但大家都知道它是which的先行詞,所以可以被接受。
那可不可以用第二句子為主軸,將第一個句子插入在相同的人[ the money ]之後?
試試看,句子經過步驟1與步驟2,最後成為
I lent Jack the money which my mom gave me this morning.
這是一個很好的句子,所以可以用第二句子為主軸。
[ 例3 ]
In the park, there are an old man and his dog. 公園裡有一位老人與他的狗
They appear every evening. 他們每天傍晚都會出現
步驟1: 在二個句子中找出相同的人事物 – an old man and his dog, they
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的入與事物[ an old man and his dog ]之後。
句子成為
In the park, there are an old man and his dog they appear every evening.
步驟3: 因為相同的是人與事物,在[ an old man and his dog ]之後置入用來形容人與事物的關係代名詞[ that ],而[ an old man and his dog ]成為that的[ 先行詞 ]。關係代名詞that在關係子句指的就是先行詞[ an old man and his dog ],先行詞要在關係代名詞的前面,這個先行詞也一定是名詞。
句子成為
In the park, there are an old man and his dog that they appear every evening.
[ that they appear every evening ]形成關係子句,關係代名詞that在關係子句指的就是先行詞[ an old man and his dog ],它的角色是主詞,而關係子句裡的[ they ]也是主詞。所以要刪除[ they ]。句子成為
In the park, there are an old man and his dog that appear every evening.
那可不可以用第二句子為主軸,將第一個句子插入在相同的人與事物[ they ]之後?
試試看,句子經過步驟1與步驟2,句子成為
They that in the park, there are an old man and his dog appear every evening.
然而在關係子句裡,關係代名詞之前的[ 先行詞 ]不可以是人稱代名詞,所以在這裡,不可以用第二句子為主軸。
[ 例4 ]
I still remember the place. 我依舊記得那個地方
We first met at the place. 我們在那個地方第一次見面
步驟1: 在二個句子中找出相同點 - 地方 [ the place ]
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的地方[ the place ]之後。
句子成為
I still remember the place we first met at the place.
步驟3: 因為相同的是地方,在[ the place ]之後置入用來形容地方的關係副詞[ where ],而[ the place ]成為where的[ 先行詞 ]。關係副詞where在關係子句指的就是先行詞[ the place ],先行詞要在關係副詞的前面,這個先行詞也一定是名詞。
句子成為
I still remember the place where we first met at the place.
[ where we first at the place ]形成關係子句,關係副詞where在關係子句指的就是先行詞[ the place ],它的角色是地方副詞,而關係子句裡的[ at the place ]也是地方副詞。所以要刪除[ at the place ]。句子成為
I still remember the place where we first met.
那可不可以用第二句子為主軸?原則上是可以,但整個句子會與一般說法迥異,所以不建議使用。
[ 例5 ]
I still remember the date. 我依舊記得那一天
I first met my wife on the date. 我在那一天第一次遇見我太太
步驟1: 在二個句子中找出相同點 - 時間 [ the date ]
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的時間[ the date ]之後。
句子成為
I still remember the date I first met my wife on the date.
步驟3: 因為相同的是時間,在[ the date ]之後置入用來形容時間的關係副詞[ when ],而[ the date ]成為when的[ 先行詞 ]。關係副詞when在關係子句指的就是先行詞[ the date ],先行詞要在關係副詞的前面,這個先行詞也一定是名詞。
句子成為
I still remember the date when I first met my wife on the date.
[ when I first met my wife on the date ]形成關係子句,關係副詞when在關係子句指的就是先行詞[ the date ],它的角色是時間副詞,而關係子句裡的[ on the date ]也是時間副詞。所以要刪除[ on the date ]。句子成為
I still remember the date when I first met my wife.
那可不可以用第二句子為主軸?原則上是可以,但整個句子會與一般說法迥異,所以不建議使用。
[ 例6 ]
I want to know the reason. 我要知道原因
Why didn’t you show up in our meeting? 你為什麼沒出現在我們的會議中
步驟1: 在二個句子中找出相同點 – 原因 [ why, the reason ]
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的原因[ the reason ]之後。
句子成為
I want to know the reason why didn’t you show up in our meeting.
步驟3: 因為相同的是原因,在[ the reason ]之後置入用來形容時間的關係副詞[ why ],恰巧第二句子的疑問句是以[ why ]起頭,所以不做改變。而[ the reason ]成為why的[ 先行詞 ]。關係副詞why在關係子句指的就是先行詞[ the reason ],先行詞要在關係副詞的前面,這個先行詞也一定是名詞。
句子成為
I want to know the reason why didn’t you show up in our meeting.
[ why didn’t you show up in our meeting ]形成關係子句,同時也是直接問句,但要改成間接問句[ why you didn’t show up in our meeting ](請參考文法 - 直接問句與間接問句)。關係副詞why在關係子句指的就是先行詞[ the reason ],它的角色是表示原因的副詞。最後句子成為
I want to know the reason why you didn’t show up in our meeting.
那可不可以用第二句子為主軸?答案是無法以第二句子為主軸。
[ 例7 ]
Please tell me the way. 請告訴我方法
How should we do next? 我們下一步應該如何做
步驟1: 在二個句子中找出相同點 – 方法 [ the way, how ]
步驟2: 以第一句子為主軸,將第二個句子插入在相同的原因[ the way ]之後。
句子成為
Please tell me the way how should we do next.
步驟3: 因為相同的是方法,在[ the way ]之後置入用來形容方法的關係副詞[ how ]。恰巧第二句子的疑問句是以[ how ]起頭,所以本來可以不做改變。但[ the way ]與[ how ]不能同時在一起使用,所以要刪除[ how ]。在刪除前,我們要將直接問句[ how should we do next ]改成間接問句[ how we should do next ] (請參考文法 - 直接問句與間接問句)。
最後句子成為成為
Please tell me the way we should do next.
那可不可以用第二句子為主軸?答案是無法以第二句子為主軸。
重點彙總
1. 關係子句是用來修飾先行詞,這類子句是以關係代名詞或關係副詞引導出來的一個從屬子句,所以關係代名詞與關係副詞有兼做連接詞的功能。
2. 關係代名詞who是形容人,which是形容事物,that是形容人事物。
被形容的人事物就是先行詞,它要在關係代名詞的前面,而且一定是名詞,但不可以是人稱代名詞。
3. 關係代名詞在關係子句裡的角色不是當主詞就是當受詞(百分之九十正確)。
4. 關係副詞where是形容地方,when是形容時間,why是形容原因,how是形容方法。被形容的地方、時間、原因與方法就是先行詞,它要在關係副詞的前面,而且一定是名詞。
5. 但先行詞是方法[ the way ]的時候,[ the way ]與[ how ]不能同時在一起使用。