關係子句 入門 – 3 省略與簡化
1. 省略
當關係代名詞在關係子句(Relative Clause)是受詞的時候,可以省略關係代名詞。
[ 例1 ] whom – 受詞
Sherry是我的妹妹,昨天我送她一個禮物。 (whom是sent的受詞)
Sherry is my younger sister whom I sent a gift yesterday.
= Sherry is my younger sister I sent a gift yesterday.
(未省略前的句子 – Sherry is my younger sister whom I sent (her) a gift yesterday,這個whom可以省略,因為它的前面沒有介系詞。)
= Sherry is my younger sister to whom I sent a gift)
(未省略前的句子 – Sherry is my younger sister whom I sent a gift to (her) yesterday,之後to被移到whom前面。這個whom不能省略,因為它的前面有介系詞。)
[ 例2 ] which – 受詞
爸爸叫我做媽媽每天做的家事。 (which是do的受詞)
Dad asks me to do housework which Mom usually does every day.
= Dad asks me to do housework Mom usually does every day.
[ 例3 ] that – 受詞
我認識一位老人與他的狗,我在公園看過他們許多次。 (that是saw的受詞)
I know an old man and his dog that I saw many times in the park.
= I know an old man and his dog I saw many times in the park.
2. 簡化
當關係代名詞在關係子句(Relative Clause)是主詞的時候,可以簡化關係子句。
步驟1: 省略關係代名詞
步驟2: 關係子句裡的動詞是主動態,將該動詞轉變成現在分詞(verb-ing)
關係子句裡的動詞是被動態,將該動詞轉變成過去分詞(p.p.)
[ 例1 ] who – 主詞 主動態動詞
數學老師要求Fred幫忙Eric,他有困難做數學作業。
Math teacher asks Fred to help Eric who has difficulty doing his math homework.
= Math teacher asks Fred to help Eric having difficulty doing his math homework.
[ 例2 ] which – 主詞 主動態動詞
上週有一個強烈颱風,它造成很大傷害。
Last week, there was a strong typhoon which caused a huge damage.
= Last week, there was a strong typhoon causing a huge damage.
[ 例3 ] who – 主詞 被動態動詞
Johnson先生被他的孫兒們環繞,他在對他們說一個海盜的故事害。
Mr. Johnson who was surrounded by his grandchildren told them a pirate story.
= Mr. Johnson surrounded by his grandchildren told them a pirate story.
[ 例4 ] which – 主詞 被動態動詞
學生會作被老師告知的事情。
Students will do the things which are told by their teachers.
= Students will do the things told by their teachers.